新宿二丁目K-POP NIGHT 7
【東京】新宿
2022年04月22日04:00
私たちは様々なつながりの中で生きている
ニューノーマルな世界で
つながり方は多様になった
つながる自由
つながらない自由も手に入れた
物理的につながらなくても
想いを分かち合えるようになった
会えないことで見えてきた
大切なこと
変化を求めても
変わらない現実
良いことも悪いことも見えてきた今だからこそ
自分の未来のために意思を示そう
声をあげること
発信すること
あゆみを止めないこと
私たちの未来は繋がることで動き出す
Capitalize on Connections
There are countless ways to connect
In this new normal world -
Regardless of whether we wish to or not -
As we still share our thoughts and feelings
Even if we are not physically together.
There are matters, some quite important, we have come to see
Because we can not meet.
And while we all want change,
There are times we don’t want to see change either.
But now that we can see both the good and the bad,
Let’s make our intentions clear, for our future selves.
Let’s raise our voices,
Speak up,
And never stop moving forward.
Our future can only start changing when we are all connected.
テーマ決定の背景
2年間のコロナ禍での生活を送る中で、様々な方法で繋がることができる時代になりました。
繋がり方の多様化、繋がることの選択肢が増えたことで、お互いの関係性や本来の自分、
また自分を取り巻く社会が見えてきたという点では良い変化があった一方で、
物理的な繋がりを持てずに孤独や孤立を感じる方も増えています。
大きな声にかき消されてしまう声なき声、そして声をあげても変わらないルールなど、
依然として多くの問題が存在している現実もより明確に見えてきました。
繋がりの中から見えてきたものがあるからこそ、これからの時代のために、声をあげていくこと、発信をすることで、
LGBTQだけではなく、すべての人が安心して安全に生きていける世界に変わっていく、
そんな未来を実現するためにこのテーマを掲げました。
Background Info
In the last two years of the COVID-19 pandemic,
we have come to realize that we can connect to each other in so many ways.
Our relationships have diversified. The ways we choose to stay together have grown many fold.
We can now be, and see ourselves and our relationships as they really are.
But while we have seen positive change in the way society perceives us,
there has also been a growing number of people who have become lonely and isolated due to a lack of physical contact. Equally, it has become clearer that many problems still exist
because the voices of the voiceless are being drowned out by the louder ones,
and many “rules” remain unchanged even though we had raised our voices against them.
Thus this year’s theme is brought about thanks to these new insights into our new connections
and for this new era and a future where by speaking out and raising awareness,
we can change society, not only for the LGBTQ community,
but for all people to live happily and in safety.
開催概要
正式名称 東京レインボープライド2022(TOKYO RAINBOW PRIDE 2022)
テーマ 「繋がる、見える、変わる」
期間 2022年4月22日(金)〜6月26日(日)
イベントごとの開催日時 4月22日(金)~4月24日(日) 「プライドフェスティバル」 @東京都渋谷区代々木公園イベント広場
・4/22(金): 13:00~18:00
・4/23(土): 11:00~18:00
・4/24(日): 11:00~18:00
※ステージプログラムのスケジュールはこちらをご覧ください。
4月24日(日) 「プライドパレード」 @代々木公園(渋谷~原宿)
・時間:13:00~15:00(予定)
パレード参加は事前申込・抽選制で、受け付けは終了しています。
6月3日(金) 「プライドカンファレンス」@オフライン
6月25日(土)~6月26日(日) 「プライドトークライブ」@オンライン
【プライドウィーク(4月22日(金)〜5月8日(日))イベントをTRP2022サイトで紹介】
東京レインボープライドでは、TRP2022の初日である4月22日(金)から5月8日(日)までを「プライドウィーク」とし、期間中に全国各地で開催されるLGBTQ関連イベントをウェブサイトやSNSなどでご紹介しています。プライドウィークは、2013年から「ゴールデンウィークをレインボーウィークに」を合言葉に実施し、今までに400件を超えるイベントが開催されてきました。
プライドウィークウェブサイト:https://prideweek.jp/