『僕の狂ったフェミ彼女』から考える私と誰かのフェミニズム

フェミニストになった初恋の彼女との恋愛から浮かび上がる、現代のリアルを描いた話題作『僕の狂ったフェミ彼女』。

「恋愛のゴールって結婚だけなの？」
それだけでは決してない、それぞれが自由な形で愛を選んで生きていける時代のはずなのに…。

ジェンダー平等が多くの人の関心を集める今、
「愛も権利も譲れない」わたしたちの恋愛はどうなっていくのか？

SPBS TORANOMONでは、現在開催中の「WALK WALK SEOUL―韓国デザインと暮らしの雑貨」フェア連動企画として、ゲストに著者のミン・ジヒョンさんと翻訳者の加藤慧さん、そして司会に本著の編集を手掛けた黒田千穂さん（イースト・プレス）をお迎えして、日韓それぞれのフェミニズムをじっくり語り合うトークイベントを開催します。

女性のものだけだと思われがちなフェミニズム。でもフェミニズムは意外と、誰の日常にも関係があるもの。
悪気はなくても無意識に誰かを傷つけたり、そして自分自身も知らないうちに傷ついていたり……。
私たちにはフェミニズムについて、まだまだ知らないことが多いのではないでしょうか。
本イベントが、あなたと誰かのフェミニズムを考える「入り口」になれれば幸いです。

◯こんな方におすすめ
・フェミニズムに関心はあるけれど普段なかなか話す機会がない方
・フェミニズムについて誰かと語り合いたい方
・パートナーと一緒にフェミニズムについて考えたい方
・日韓のフェミニズムの現在（いま）を知りたい方

〇お二人で会場にご参加頂くとチケット代がお得に！
大切な人と一緒に、フェミニズムについて話してみませんか？
本イベントでは、「フェミニズムについて誰かと話す機会がもっと増えてほしい」という思いから、特別価格のチケット（ペア割）をご用意しました。
＜お二人でお申込みの場合＞
会場参加チケット
通常：お一人さま2,200円 → ペア割：3,960円（お一人さま1,980円／2ドンリンク付）

恋人や、友人、同僚など、あなたがフェミニズムについて一緒に考えたいと思う方とご参加ください。もちろん、お一人さまでのご参加も大歓迎です！一緒に語り合いましょう！
明日、誰かとフェミニズムについて会話したくなる、そんな一夜をお届けします。

〈登壇者について〉

著者　ミン・ジヒョンさん

1986年、韓国生まれ。西江（ソガン）大学校で国文学と新聞放送学、日本学を学ぶ。2008年、日本に交換留学した際には東北大学の学友会映画部に所属し、自主映画『あんにょん、サヨナラ』を制作した。韓国芸術総合学校の映像院映画科大学院で劇映画シナリオを専攻。2015年、『朝鮮公務員 呉希吉伝』で「大韓民国ストーリー公募大展」優秀賞を受賞し、2019年にはテレビドラマ『レバレッジ－最高の詐欺師たち－』の脚本を執筆。映画とドラマの現場で脚本家を務めながら、「韓国映画性平等センター」に所属し、性暴力予防教育講師としても活動中。本作刊行後の著作に、長編小説『나의 완벽한 남자친구와 그의 연인 (私の完璧な彼氏と彼の恋人)』、アンソロジー『모던 테일 (英題: Modern Tales)』がある。

翻訳　加藤 慧（かとう・けい）さん

1986年、仙台市生まれ。東北大学工学部卒業、同大学院都市・建築学専攻博士課程科目修了退学。大学院在学中の2013年に漢陽大学校大学院に交換留学し、韓国建築史を学ぶ。現在はオンラインで韓国語レッスンを行うほか、大学非常勤講師として韓国・朝鮮語の授業を担当。 共訳書に『なかなかな今日 ほどほどに生きても、それなりに素敵な毎日だから。』(朝日新聞出版)がある。

編集　黒田 千穂（くろだ・ちほ）さん

書籍編集者。イースト・プレス在籍。
1990年生まれ。韓国書籍の翻訳や恐竜・古生物やプロレスなどの書籍を担当している。主な担当書籍に『BTSとARMY　わたしたちは連帯する』『僕の狂ったフェミ彼女』『女の答えはリングにある　女子プロレスラー10人に話を聞きに行って考えて「強さ」のこと』『新・恐竜骨格図集』などがある。

〈書籍について〉

『僕の狂ったフェミ彼女』
著：ミン・ジヒョン
翻訳：加藤慧
定価：¥1,760（税込）
発行：イースト・プレス

〈開催概要〉
日時：2022年7月22日（金）19:00〜20:30
会場：ARCH CAFE&BAR（虎ノ門ヒルズビジネスタワー４F）／オンライン
参加方法：
①会場参加チケット：2,200円（1ドリンク付）
②会場参加チケット（書籍『僕の狂ったフェミ彼女』付）：3,850円（1ドリンク付／送料込）
③【ペア割】会場参加チケット：3,960円（お一人さま1,980円／2ドリンク付）
④オンライン視聴チケット：1,650円
⑤オンライン視聴チケット：（書籍『僕の狂ったフェミ彼女』付）：3,300円（送料込）

※イベント終了後、1～2日後にアーカイブ配信がございます。

「ARCH CAFE＆BAR」とは
大企業の事業創出を支援する会員制インキュベーションセンター「ARCH」。
そこに隣接するカフェ＆バーはスタイリッシュで居心地の良い大人の空間。
こだわりのコーヒーや個性豊かなクラフトビール、 ニューヨークスタイルのスライスピザが自慢の店内には常に国内外の多様な産業分野のプレーヤーが集い、つながり、東京発のイノベーションの発信地となります。
公式HP: https://www.cafe.arch-incubationcenter.com/

■注意事項　＊必ずご確認ください。
・イベントの撮影・録音はご遠慮いただいております。
・アーカイブ配信はイベント終了後2日以内（土日祝除く）に公開します。視聴期限は公開から1週間となっております。
・お申込日により、「書籍付チケット」の雑誌のお届けはイベント終了後になる場合がございます。
・お客さまのご都合によるキャンセルは、原則お受けしておりません。

本件に関するお問い合わせ先
SPBS TORANOMON
03-6457-9778