『百鬼走行　女性怪物行進』をゆるく読んで話す

声をあげ行動する女性やマイノリティを“怪物”と揶揄するような社会に“怪物上等”と抗する勇気の絵本『百鬼走行　女性怪物行進』。 韓国、 アイルランド、 エクアドル、 マレーシア、 日本のリプロダクティブヘルス・ライツとクィア・フェミニズム運動について知る一冊。

『百鬼走行　女性怪物行進』は絵本と一緒に収録されている韓国、 アイルランド、 エクアドル、 マレーシア、 日本、5カ国で声をあげる“怪物”たちのインタビューが面白い！というわけで日本語訳ZINEを作りました。今回はこの翻訳を担当したonさんに『百鬼走行　女性怪物行進』を翻訳してみて感じたことを伺い、声をあげることを躊躇いがちなこの社会で感じることを、参加者みんなで思い思いにゆるく語る小さな会をloneliness booksで開催したいと思います。

日時：3月25日（土）16時から18時
場所：loneliness books（新宿・大久保）
定員：5名（無料）